KAT-TUN JIN+KOKI Magic Corner Concert

Konnichitun minna! ^^ Pues sí, estos chicos están finalizando el tour, y despues del buen sabor de boca que nos dejaron en Tokyo, han seguido dándo lo mejor en el resto de ciudades.

Más bien diría que, gracias a que los demás estadios no poseen las infraestructuras tan buenas como el Tokyo Dome, nuestros ikemen se han visto obligados a cambiar ciertas funciones y performances en su concierto. Esto les ha llevado a improvisar más, a estar más sueltos y bueno... digamos que la confianza, el calor, ejem... pues también a estar más salidorros!!

Muchas han sido las cosas que se podrían citar, pero hoy solo citaré el momento mágico de KoJin ^^. Es de lo que más se habla y se comenta, y es que nuestro sexynishi se atreve con todo... ains... si es que te tienen que dar pronto un papel, o si no... acabarás haciendo un show como el de Cruz y Raya e imitando a ... ejem...

Se ha atrevido con Lady Gaga (Boy Gaga), Evangelion - Rei Ananami ( Umanami Rei), Crystal Key (Crystal Nansya-san), Michel Jackson (Michel JINckson),... por cierto, hoy aniversario de su nacimiento.

Y no sólo eso, sino que además cita palabras "ero": chinchin (*), AV (videos porno) Urotsukidōji (anime y manga hentai), mochis (son unos dulces japoneses, pero allá decir "no me toques los mochis" viene a ser como "no me toques los webos"). Además toca temas tirantes como cuando le dice a Koki "si tienes alguna queja, habla con Papa Johnny que fue quien me metió en Kat-tun"... O_O

Bien, nuestro polémico Jin tiene que dar la nota aunque no sea musicalmente hablando, y para que lo comprobéis por vosotras mismas y os echeis unas risas, os dejamos con 2 vidiecitos de este momento Magic Corner. El 1º de YT, es el audio del momento "chinchin" (*chiste que luego patentará en los demás conciertos...) y del cual teneis la tradu hecha por Cachimbita en el doc. de Word para que mientras ois su sexyvoz, sigais y entendais la gracia. Y el 2º ya es un video en condiciones con subs incrustaditos y con ese momento ya evolucionado ^^

Tal vez ya la habréis leído por ahí en inglés incluso en español, pero lo que no han dicho en ningun lado es lo que ese inocente "chinchin" significa... Fuera de toda gracia sonora que pueda hacer la palabra... es como vulgarmente los japoneses reconocen al... dejémoslo dicho educadamente como dice él: "órgano reproductor masculino", así que ya sabéis chicas, si vais a brindar en Japón, decid "kanpai"!!, y os avisa una paradisiaca que ya ha pasado por ese apuro ^//^



Traduc (Cachimba): http://www.megaupload.com/?d=KMOEWI7G

Video Subs:



Cheerssssss~

+__o Cachimba & =^.^= Akemi

Créditos: youtube (maishamp00), maishampoo, Newshfan (english sub)