Neee minnaaa konbachiwaa!!!^^ xDD Neee buscando por Internet, encontré algo que me gusto mucho nee xDD Aunque es de hace algunos días y tal, he encontrado los comentarios de algunos miembros de NEWS sobre la canción "Happy Birthday" y bueeno, ya que estaban en inglés, me he dignado a traducilos para vosotroos nee?? MMmmm douzoo:
**◆ Yamashita Tomohisa ◆ **
'Feliz Cumpleaños', yo estaba dispuesto a cantar esa canción.
Como es un día especial! Sin duda queremos celebrar el día en que hemos nacido en este mundo tan agradable.
Si esta canción existe en ese día podemos disfrutar aun más! Nuestro placer es doble! Esta es una canción, que transmite eso, creo.
Después de tu nacimiento, hay mucho amor a tu alrededor, si te sientes feliz ♥ .
Quiero cantar con ese deseo. Por favor, escúchala!
** ◆ Nishikido Ryo ◆ **
Todo el mundo, por favor, escuchad "Happy Birthday".
No importa cuál sea la temporada en la que estes, para hacerlo, ¡Feliz cumpleaños, por favor, cantad esta canción cuando querais.
Estoy planeando cantarla
Eso es todo, por Nishikido Ryo.
**♥ Kato Shigeaki ♥ **
Como no hay muchas canciones de cumpleaños, en mi opinión, si este tipo de la canción existe, la gente la cantará en el karaoke, ¿no?
Me alegro si "Happy Birthday" se convierte en una canción útil para todos vosotros.
La parte que recomiendo a escuchar, es decir, la parte media-con la melodía y la otra mitad-rap.
Por favor escuchadla y escuchadla, ¡te darás cuenta de que es la clase de canción que NEWS inventaría!
**◆ Tegoshi Yuya ◆**
Hola! Tegoshi desu.
'Feliz Cumpleaños', ¡es una canción muy bonita!
No importa cuántos años tengamos, cantarla una ver por cada cumpleaños es algo precioso.
Ese Feliz Cumpleaños ♥
Esta es la canción para cantar en el precioso día una vez al año.
Realmente deseo que todos escuchéis 'Happy Birthday' en vuestro Happy Birthday.
Y por aquí no he encontrado más!! Cuando salgan las de Koyama y Massu tan bien las traduciré nee?? Espero que os haya gustado!! Soon taan liindoooss! (mmm espero que no se note demasiado mi amor por Shige poniendo corazones en su nombre xDD)
Chuu~~
AnkO
Créditos: 2008 autumn
4 comentarios:
Hola bebe:
lástima que no encontraste el comentario de koyama.
pero que tiernos son estos chicos si por algo los amo.
y no te preocupes que no se noto mucho lo de los corazones he.
hasta luego, besos bebe.
AnkO!! muchas gracias x traducirlo!
madre mia k moñas k son, xo esk son tan lindos!!!! jeje
ryo, tan breve y escueto como siempre...!! ni k las palabras l costasen dinero!XDXD
x cierto, no m habia fijado en lo de los corazones en el nombre de Shige, y al leerlo despues subi la pagina para verlo!! jajaj baka k es una!!
un bexito wapisima!!
Neee minnaaa muchas gracias por comeentaar ^^
Si es que estos hombres, son un poco pastelosos vaaale pero son taaaaaaaaaaaaaaan kawaiis y sekushis!!! xDD Nunca me cansaré de ellos! >____________< y menos de Shige claro, por el que mi amor es incondicional!!xDD
Chuu~~
AnkO
Ankooooooo TT______TT suika en Shockkkkkkkkk!!!!!!! (cof cof gomenne la tos ) nandeeeeeeeeeeee!!!!!! como que mi a mi Keiiii no lo encontrasteeeeeee TT____TT
Bueno te lo perdono porque te quiero con todo mi kokoroooooooo y porque eres mi neechan :P
muchas gracias por la traduuu neeee eres un solazoooooo
(Gomenne mis comentarios son un poco simples hoy pero mi cabeza me da muchas vueltas =_=)
Os quierooo minnaaaaaaaa
Publicar un comentario