PV DBSK

Minna!!!

Antes de entrar de lleno a la noticia... ¡¡FELIZ AÑO NUEVO!! siii siii lo sé, se que es un pelin tarde el desarles eso peero... como habrán notado las administradoras de este blog hemos estado un poco ocupadas (por no decir metidas en fiestas XD ) así que poco a poco irémos retomando el ritmo en el blog.

Ahora si, como decimos en mi pueblo "a lo que te truje chencha" o lo que es lo mismo a dar la noticia que interesa.

Como lo dice el título, les traigo el nuevo video de Dbsk (Yunho & Changmin) titulado KEEP YOUR HEAD DOWN, primero les pondré el video y después mi opinión. Douzo



Wuuuaaaa... que les digo... el inicio esta genial, ambos chicos demuestran que han madurado tanto en voces como en el baile, claaro que sin olvidarme la madurez física a la que ha llegado Changmin y Yunho... ayy diooss Yunho!!

El único pero que le pongo es el atuendo que usan en la parte del escenario en blanco, parece que traen la alfombra puesta.

Peero de ahí en fuera toodo está genial.

Ah, los rumores sobre la letra de la canción no se ha echo esperar, muchas fans han dicho que es una letra con mensaje hacia los chicos de JYJ y no una canción de desamor.

Aquí les dejo la traducción de la canción. Douzo

KEEP YOUR HEAD DOWN

Manten tu cabeza abajo U-Know time! (Max)
¿Sabes qué hora es?
Este es el retorno del rey

(Todo ha terminado) ni siquiera he comenzado
(no separamos) no he oído aún la razón
Todo el mundo a mi alrededor me regunta por qué estoy así
¿por qué eres así? Ya soy el malo.

(Si es un pecado) Si amarte es un pecado
(Si eso era una espinilla) Si el ser auténtico es un pecado
(Voy a mantenerla baja, voy a mantenerlo bajo) lo voy a mantener y soportar mi tierra

(Manten la cabeza hacia abajo)
Te ves bonita, pero por dentro eres tan diferente, eso es lo que me da miedo
(Manten la cabeza hacia abajo)
Dije que te amaba pero voy a dejarte ir

(¿Por qué?) por qué me dejó ir tan fácilmente
(¿Por qué?) ¿Te parece fácil ?
(¿Por qué?) Mi corazón se rasga en pedazos
(¿Por qué?) Si cada momento era un sueño
(¿Por qué?) Si yo tuviera el tiempo para enderezar
(¿Por qué?) Recé por su felicidad

Siempre estuve satisfecho con tenerte
Yo estaba feliz de soñar el mismo sueño que tú, sin importar lo que decían los demás.
Tuve que dejarte ir, pero estoy en mi camino de todos modos
Ahora estoy descansando, siento que me voy curando.

Es demasiado tarde, dijiste que no puedes volver
Siempre has creído que yo me desvanecería sin ti
Eso es un malentendido, ¿por qué habría de hacerlo? por qué, por qué, te dije que no

(Hey) Yo estaba muy, muy triste, porque eras tan inmadura
y tenía miedo de que cnocieras a alguien malo (¿Por qué? bebé)

(Manten la cabeza hacia abajo)
Eres muy bonita, pero eso es todo lo que hay para ti, no hay nada importante en tu interior
(Manten la cabeza hacia abajo)
Un clavo dentro de un corazón que está guardando todo el dolor.

Ha ~ No juegues así con la gente
Delante de mí, todo lo que hacen es hablar de mentiras
Eres una persona de dos caras
(¿Por qué por qué por qué) ¿Desde cuándo nuestros sentimientos que eran como cristales llegaron a ser tan opacos?

Nuestro amor ha terminado, te he dejado ir, y ahora mi corazón está vacío
Sin embargo, mi futuro me está dando un gesto para levantarme y sonreír.
Te estoy dejando ir, vive feliz (¿por qué por qué por qué)
Un día lejos de aquí, lejos de aquí, quiero sólo sonreír cómodo

(¿Por qué?) ¿Por qué
(¿Por qué?) Soltaste nuestro amor tan fácilmente
(¿Por qué?) ¿Alguna vez pensaste que alguien se preocuparía?
(¿Por qué?) No creo que lo sepas todavía
(¿Por qué?) Exactamente lo que dejaste ir
(¿Por qué?) Sólo permanece allí y mírame crecer

(Manten la cabeza hacia abajo)
Borrado, desaparecido, te has quemado hasta morir en mi corazón
(Manten la cabeza hacia abajo)
Borrado, desaparecido, has muerto en mi corazón y ya no existes.

A mi me parece una letra de desamor, peeero esa es mi opinión, espero la suya.

Ja Ne

3 comentarios:

Anónimo dijo...

¡Me encanta la cancion! ¡Que boces! ¡¡¡Y QUE CUERPAZOS!!! XDDDDDDD

Si que es una cancion de desamor.
Lo del calvo en el corazon y lo de beber para olvidar es propio de un corazon roto por un amor traicionado o no correspondido.

-NURIA-

Anónimo dijo...

Queria decir "CLAVO" XDDDDDDDDDDD

-NURIA-

ThaisWP dijo...

Que nadie me mate, pero al ver al Changmin se me ha venido a la cabeza Lady Gaga... o en este caso una version masculina y coreana de ella...