Entrevista de Jin en la Anan

Nee minnaaa hoy os traigo la traducción de la entevista que le hizo hace poco la revista "Anan" a Jin, mmm podría ser un poco más morbosa, pero bueno, esta bien de todas formas! xDD Eespero que os guste y que comentéis ya que es muy largo y me ha costado un poco traducirlo!! xDD (Durante la entrevista, las partes entre paréntesis y en color naranja son comentarios hechos por mi)

Bueeeno, aquí lo tenéis, pero antes de eso, tambíen pondré el resultado de Jin en el ranking de la Anan. Douzooo:


Ranking

El favorito de la mayoría - nº 3
La mayoría quiere que le abraze - nº 2
La mayoría quiere abrazarlo - nº 1
La mayoría lo quiere como amante - nº 2
La mayoría piensa que es el más sekushi - nº 2
(Al que más se quieren t _ _ _ r - nº 1)


Entrevista

Involuntariamente está tocandose las piernas, en su expresión de chulería poco a poco se dibuja una suave sonrisa. Akanishi Jin, no se da cuenta de cuando pone un aspecto o una imagen sexy. Aunque él mismo afirma que "no es ningún talento", ¿Por qué estamos tan locas por el y solo pensamos en abrazarlo? (No se da cuenta?? No es ningún talento?? (Aaanda Jin, que te encanta esoo!! Posturero, que lo haces para seducir a todas, lo consigues, si señor, si hasta intentarías seducir a un hombre, si así te ves mas sekushi!!)

"Si estoy con otra persona como yo, definitivamente creo que este chico tiene una mala sensación (risa). No suelo dar una buena primera impresión, que es lo que tanto chicos y chicas dicen. Es probablemente porque no se moverme fácilmente con la gente " (No sabes moverte con la gente hijo mio?? Con la gente no, pero en la cama ya seguro que sabes como arreglartelas noo??)

Aunque diciendo esto, tiene una personalidad que hace que este cómodo con la gente en la que confía desde hace mucho tiempo. (Ahh, bueno, no sabía que era esa clase de persona que le tiene aprecio a sus amigos, suele haber pocos en el mundo...POR DIOS NO ES MÁS QUE EVIDENTE ESO!?!?!)

"Creo que soy una persona cálida. Atesoro a mi familia y amigos. Aunque no fuesen muchos, pero los amigos son realmente lo que es mi vida. Tengo el pensamiento de que todos los que son importantes para mí sean feliz. Eso es porque en los momentos en los que estoy tabajando, incluso este lado de mí nunca se pierde " (El chaval, cuando trabaja piensa en los amigos, cuando sale de marcha piensa en los amigos, cuando come piensa en los amigos, cuando duerme piensa en los amigos, y cuando taal?? PUES TAMBIÉN PIENSA EN LOS AMIGOS!! Todos sabemos a que me refiero con esto no?? Efectivamente, Jin y yo somos muy amigos!!xDD)

Acerca de este año de gira nacional, sobre temáticas Akanishi-san tiene un potente rendimiento.
"Aunque uso mi energía muy fácilmente (se ríe). Me encanta cantar y bailar. Recientemente estoy empezando a ver, de alguna manera como puedo relajarse más cuando estoy trabajando. Muchos de los aficionados entiende demasiado acerca de mi personalidad, y me doy cuenta de que hay muchos que están buscando después de mí (Quiere decir, que están intentando saber más de él digo yo, si no, ni idea). Estoy verdaderamente agradecido. Sin sus fans, Akanishi Jin "no existe"

Poco a poco está trabajando para sí mismo. Parece que rara vez se pone nervioso o se agobia en el trabajo. (Como su trabajo es tan extresante, cantar, bailar, seducir, salir con zorras, pasarselo bien, aparecer en los sueños de las mujeres de medio mundo, salir en el Cartoon KAT-TUN...en fin, algo dificil de llevar)

"Lo único con lo que me pongo nervioso es cuando estoy cerca de una chica que me gusta (risa). Ah, parece que estoy enamorado, debe ser que estoy pensando en estas cosas ¿verdad? Los chicos somos así (risa) " (Jujuju los chicos son así ehh?? Jin Jin Jin, yo no te veo nada nervioso con las chicas con las que sales, por supuesto, eso quiere decir que no te gustan ^^)



Bueeeno hasta aquí la entrevista a Jin en la "Anan", sinceramente, esperaba más morbo y pasión, como dije ahí arriba, pero bueno, me pude desaogar de mi enfado con él, ahora ya me sigue gustando igual que antes!! xDD

Nee aclaro algo del último parrafo que corregi, donde pone" Ah, parece que estoy enamorado" NO es que diga que está enamorado, quiere decir, que al hablar de esas cosas, parece como si lo estuviese, lo digo por si había algún mal entendido xDD


Espero que os guste nee?? ^^


Chuuu~~


AnkO


Créditos: Just Jin